Découvrez la bande annonce du film Au-delà : Au-delà est l'histoire de trois personnages hantés par la mort et les interrogations qu'elle soulève. George est un Américain d'origine modeste, affecté d'un "don" de voyance qui pèse sur lui comme une malédiction. Marie, journaliste française, est confrontée à une expérience de mort imminente, et en a été durablement bouleversée. Et quand Marcus, un jeune garçon de Londres, perd l'être qui lui était le plus cher et le plus indispensable, il se met désespérément en quête de réponses à ses interrogations. George, Marie et Marcus sont guidés par le même besoin de savoir, la même quête. Leurs destinées vont finir par se croiser pour tenter de répondre au mystère de l'Au-delà.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:16 Donnez vos mains.
00:17 En fait, je n'exerce plus.
00:21 [Musique]
00:29 Votre frère, je vais vous dire, c'est vraiment du solide.
00:32 Ça pourrait lui rapporter grand.
00:33 Il a eu des locaux, un site internet, des articles de presse et même un bouquin écrit sur lui.
00:38 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:39 Il a craqué.
00:40 [Musique]
00:44 Je peux te poser une question ?
00:46 Euh... Avant, je travaillais comme médium.
00:49 [Musique]
00:53 Tu crois pas qu'il peut y avoir quelque chose à nos delà ?
00:56 [Musique]
01:00 Je vous reconnais, vous êtes le médium.
01:02 Écoute petit, sache que je n'exerce plus.
01:04 [Musique]
01:07 Je vous donne ma parole, je ne le dirai à personne.
01:10 Tu as le devoir de le faire, tu as un don.
01:12 C'est une malédiction, c'est pas un don.
01:14 [Musique]
01:27 Vous avez fait l'expérience de la mort.
01:29 [Musique]
01:42 J'ai tout évité, tout ce que j'avais.
01:44 Non madame, je ne fais plus.
01:45 Je l'ai perdu.
01:46 [Musique]
01:50 Si ce dont tu as peur c'est de te retrouver seule, rassure-toi, tu ne l'es pas.
01:55 [Musique]
02:06 Au-delà
02:08 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:11 [SILENCE]