Découvrez la bande annonce du film L'apprenti Père Noël : Le Père Noël ne veut pas prendre sa retraite, mais le règlement est formel : il doit se choisir un apprenti qui le remplacera. Sélectionné parmi des millions d’enfants, l’heureux élu devra s’appeler Nicolas, être orphelin et avoir le cœur pur. De l’autre côté de la terre, un petit garçon répond parfaitement à ces critères, mais son manque de confiance en lui et son vertige font un piètre candidat. Le Père Noël acceptera-t-il l’idée de passer la main et aider son apprenti à prendre sa place ?
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:05 Tu n'as plus que quelques heures pour te choisir un apprenti.
00:09 Si l'enfant n'a pas été choisi d'ici là,
00:13 il est écrit que la magie de Noël fondera jamais.
00:16 Grand globe magique, montre-moi tous les Nicolas.
00:23 Il doit être orphelin.
00:27 Il doit avoir le cœur pur.
00:29 Félicitations, tu as été choisi pour devenir le prochain père Noël.
00:32 Vous pensez vraiment que je pourrais y arriver ?
00:34 Qui sait, ça ne dépendra que de toi.
00:37 Par les producteurs de Kériti et la maison des contes.
00:41 Le pays du père Noël.
00:43 On n'est pas là pour jouer, d'accord ? Ici, on travaille.
00:47 C'est l'heure de sa première leçon.
00:51 Partez ! Aucun enfant ne doit jamais voir le père Noël.
00:59 Être l'apprenti du père Noël n'est pas qu'une partie du plaisir.
01:02 Tiens, tu vois ?
01:04 Pourquoi vous ne me dites pas votre secret ?
01:07 Je ne vais pas te donner tous mes trucs.
01:09 Nicolas !
01:10 Je fais plein d'efforts et vous êtes jamais contents.
01:13 Tu crois que t'es nul et que tu ne pourras jamais y arriver.
01:17 Quel imbécile je fais, je n'ai même pas été capable de l'aider.
01:21 Moi aussi, je me trouvais nul en arrivant ici.
01:24 J'étais le seul renne qui n'arrivait pas à voler.
01:26 Et voilà le résultat.
01:28 Joyeux Noël à tous !
01:37 Et si j'y arrive pas ?
01:38 On a tous nos petits moments de doute, tu sais.
01:40 Où tu vas comme ça ? Non, non, non, tu restes avec moi.
01:44 Si tu savais depuis combien de temps je t'attends.
01:51 Joyeux Noël !
01:56 J'ai fait un vœu. Père Noël, exaucez-le !
01:59 L'apprenti Père Noël
02:02 Père !
02:04 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:07 "La vie est une aventure"
02:10 [SILENCE]