Quand on annonce à monsieur François, commissaire d'une antenne de la brigade criminelle à Abbeville, et à Caroline, sa soeur capitaine fraîchement débarquée de Paris, qu'une jeune femme a été retrouvée morte, baignant dans son sang, dans la plus belle serre d'une exploitation agricole, ils ne se doutent pas que cette enquête va les mener au coeur d'une tragédie familiale. Cette première enquête qu'ils mènent de conserve ébranle fortement François et Caroline dans leur relation fraternelle. Ensemble, ils rejouent ce qui les a soudés et séparés, ce qui fonde leur complicité, leur amour mais aussi la jalousie, le ressentiment, voire le désir de vengeance qu'ils ressentent parfois...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Inédit, samedi soir.
00:01 Comment c'est arrivé ?
00:03 Nous ne savons pas encore, madame, mais nous allons trouver.
00:05 Vous croyez où ? On est en train de bosser.
00:07 Caroline Flamand, je suis la sœur du boss.
00:09 Ma nouvelle adjointe.
00:10 Ah, la parisienne de retour, Robert Caille.
00:13 On s'en promet, les deux.
00:14 Marcus dit que t'es un faux-lent et il a tort. T'es un vrai lent ?
00:17 À vouloir aller trop vite, on ne profite pas assez du paysage.
00:19 Oui.
00:20 Et on risque de louper l'arbre qui cache la forêt.
00:23 Donc vous couchez avec les deux sœurs
00:25 et vous auriez bien aimé que ça continue comme ça ?
00:26 C'est à cause de lui que ma fille, elle est morte !
00:28 - Qu'est-ce qu'elle fout ? - C'est pas un peu dangereux, capitaine ?
00:31 Sylvie Testu, Samuel Labarthe, unis par les liens du sang.
00:35 Flair de famille, samedi soir à 21h10 sur France 2
00:39 et sur la plateforme France.tv.
00:41 Ce programme est disponible en audio description.