► Rendez-vous sur Disney+ : https://bit.ly/2K7XSXC
► Découvrez les collections de produits Disney, Marvel et Star Wars sur : https://www.shopdisney.fr/
► Marvel FR : https://www.youtube.com/user/marvelfr
LES GARDIENS DE LA GALAXIE 3 Bande Annonce VF (Nouvelle, 2023) Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bébé Rocket, Marvel
► Découvrez les collections de produits Disney, Marvel et Star Wars sur : https://www.shopdisney.fr/
► Marvel FR : https://www.youtube.com/user/marvelfr
LES GARDIENS DE LA GALAXIE 3 Bande Annonce VF (Nouvelle, 2023) Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bébé Rocket, Marvel
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je vous la fais courte.
00:02 Je m'appelle Star-Lord.
00:04 J'ai fondé les Gardiens.
00:08 J'ai rencontré une fille.
00:11 Je suis tombé amoureux.
00:12 Cette fille est morte.
00:14 Et puis elle est revenue.
00:16 Sauf qu'elle est devenue tarée.
00:20 Comment oses-tu ?
00:21 Tu as oublié quelques infos importantes, mais...
00:24 Tu as résumé l'essentiel.
00:28 Je peux pas me rendre compte de mes rêves,
00:30 même temps, chaque jour.
00:32 J'ai failli tomber et je veux partir.
00:35 Ma mission sacrée...
00:38 C'est de créer la société parfaite.
00:42 C'est pas qu'il aimait la perfection.
00:46 C'est plutôt qu'il détestait les choses telles qu'elles sont.
00:50 Depuis que tu es parti
00:57 Depuis que tu es parti
00:59 Je n'ai pas le temps de prendre
01:03 Je veux que vous sachiez tous que je suis honoreux de me battre aux côtés de mes amis.
01:07 Incinérez-les.
01:09 On a toujours été en quête d'une famille.
01:23 Jusqu'à ce qu'on se rencontre.
01:25 Jusqu'à ce qu'on se rencontre.
01:27 Vous êtes prêts ?
01:31 Pour une dernière virée ?
01:33 Pour une dernière virée ?
01:34 Ouais !
01:35 Nous nous envolerons tous ensemble.
01:42 À travers l'infinité
01:45 de ce merveilleux ciel.
01:50 Depuis que tu es parti
01:52 Depuis que tu es parti
01:56 Je ne sais pas trop de qui tu étais amoureux, mais ça ressemble plus à elle.
02:03 - Quoi ? - Laissez-moi en dehors de vos histoires.
02:06 C'est n'importe quoi.
02:07 - Même pas en rêve ! - Quoi ?
02:10 Je n'avais jamais remarqué que tu avais de beaux yeux noirs.
02:13 Ils ont été remplacés par mon père quand il me torturait.
02:16 Eh bien, je trouve qu'il les a bien choisis.
02:18 Les a bien choisis.
02:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:22 "La vie est une aventure"
02:26 "La vie est une aventure"
02:29 "La vie est une aventure"
02:33 "La vie est une aventure"
02:36 "La vie est une aventure"
02:39 Merci à tous !