¿Por qué es tan difícil adaptar Resident Evil?

Después de ver algunos capítulos de la más reciente adaptación live action de Resident Evil, platicamos sobre lo difícil que es adaptar un videojuego a la pantalla grande y chica.