#இஸ்லாம் #ഇസ്ലാം #อิสลาม #이슬람교
கொரிய, மலையாளம், தாய், தமிழ் மற்றும் துருக்கிய மொழிகளில் சூரா மடேசீர் மொழிபெயர்ப்பு,
കൊറിയൻ, മലയാളം, തായ്, തമിഴ്, ടർക്കിഷ് ഭാഷകളിൽ സൂറ മദ്ദെസിറിന്റെ വിവർത്തനം,
แปล Surah Müddessirเป็นภาษาเกาหลีมาลายาลัมไทยทมิฬและตุรกี,
Surah Müddessir 한국어, 말라 얄 람어, 태국어, 타밀어 및 터키어로 번역,
Kuran Okunuşu ve Anlamı ,
꾸란의 읽기와 의미,
การอ่านและความหมายของอัลกุรอาน,
ഖുർആനിന്റെ വായനയും അർത്ഥവും,
குர்ஆனின் வாசிப்பு மற்றும் பொருள்,
Müddessir Sûresi
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “elMüddessir”kelimesinden almıştır. Müddessir, tıpkı bir önceki sûrenin adıolan müzzemmil gibi, örtünüp bürünen demektir. Sûrede başlıca, Hz. Peygamberintebliğ ve davetle görevlendirilmesi, müşriklerin ona karşı çıkmasıve onların cehennemle uyarılması konu edilmektedir.
Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla
Ey örtünüp bürünen (Peygamber!) ﴾1﴿ Kalk da uyar. ﴾2﴿ Rabbini yücelt. ﴾3﴿ Nefsini arındır. ﴾4﴿ Şirkten uzak dur. ﴾5﴿ İyiliği, daha fazlasını bekleyerek (bir kazanç elde etmek için) yapma. ﴾6﴿ Rabbinin rızasına ermek için sabret. ﴾7﴿ Sûr'a üfürüldüğü zaman var ya; işte o gün çetin bir gündür. ﴾8-9﴿ Kâfirler için hiç kolay değildir. ﴾10﴿ Beni, yarattığım kişiyle başbaşa bırak. ﴾11﴿ Ona bol mal ve gözü önünde duran oğullar verdim. ﴾12-13﴿ Kendisine alabildiğine imkanlar sağladım. ﴾14﴿ Sonra da o hırsla daha da artırmamı umar. ﴾15﴿ Hayır, umduğu gibi olmayacak. Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı inatçıdır. ﴾16﴿ Ben onu dimdik bir yokuşa sardıracağım. ﴾17﴿Çünkü o, düşündü taşındı, ölçtü biçti. ﴾18﴿ Kahrolası nasıl da ölçtü biçti! ﴾19﴿ Yine kahrolası, nasıl ölçtü biçti! ﴾20﴿ Sonra (Kur'an hakkında) derin derin düşündü. ﴾21﴿ Sonra yüzünü ekşitti, kaşlarını çattı. ﴾22﴿ Sonra arkasını döndü ve büyüklük taslayıp şöyle dedi: "Bu ancak nakledilegelen bir sihirdir." ﴾23-24﴿ "Bu, ancak insan sözüdür." ﴾25﴿ Ben onu "Sekar"a (cehenneme) sokacağım. ﴾26﴿ Sekar'ın ne olduğunu sen ne bileceksin? ﴾27﴿ Geride bir şey koymaz, bırakmaz. ﴾28﴿ Derileri kavurur. ﴾29﴿ Üzerinde on dokuz (görevli melek) vardır. ﴾30﴿ Biz, cehennemin görevlilerini ancak meleklerden kıldık. Onların sayısını inkar edenler için bir imtihan vesilesi yaptık ki kendilerine kitap verilenler kesin olarak bilsinler, iman edenlerin imanı artsın, kendilerine kitap verilenler ve mü'minler şüpheye düşmesin, kalplerinde bir hastalık bulunanlar ile kâfirler, "Allah örnek olarak bununla neyi anlatmak istedi" desinler. İşte böyle. Allah dilediğini saptırır, dilediğini doğru yola iletir. Rabbinin ordularını ancak kendisi bilir. Bu, insanlar için ancak bir uyarıdır. ﴾31﴿ Hayır, (öğüt almazlar.) Aya, çekilip gittiğinde geceye, aydınlandığında sabaha andolsun ki o (cehennem) insan için; içinizden ileri geçmek yahut geri kalmak isteyenler için uyarıcı olarak elbette en büyük bir şeydir. ﴾32-37﴿ Herkes kazandığına karşılık bir rehindir. ﴾38﴿ Ancak ahiret mutluluğuna eren kimseler başka. ﴾39﴿ Onlar cennetlerdedirler. Birbirlerine suçlular hakkında
கொரிய, மலையாளம், தாய், தமிழ் மற்றும் துருக்கிய மொழிகளில் சூரா மடேசீர் மொழிபெயர்ப்பு,
കൊറിയൻ, മലയാളം, തായ്, തമിഴ്, ടർക്കിഷ് ഭാഷകളിൽ സൂറ മദ്ദെസിറിന്റെ വിവർത്തനം,
แปล Surah Müddessirเป็นภาษาเกาหลีมาลายาลัมไทยทมิฬและตุรกี,
Surah Müddessir 한국어, 말라 얄 람어, 태국어, 타밀어 및 터키어로 번역,
Kuran Okunuşu ve Anlamı ,
꾸란의 읽기와 의미,
การอ่านและความหมายของอัลกุรอาน,
ഖുർആനിന്റെ വായനയും അർത്ഥവും,
குர்ஆனின் வாசிப்பு மற்றும் பொருள்,
Müddessir Sûresi
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “elMüddessir”kelimesinden almıştır. Müddessir, tıpkı bir önceki sûrenin adıolan müzzemmil gibi, örtünüp bürünen demektir. Sûrede başlıca, Hz. Peygamberintebliğ ve davetle görevlendirilmesi, müşriklerin ona karşı çıkmasıve onların cehennemle uyarılması konu edilmektedir.
Rahmân ve Rahîm olan Allah´ın adıyla
Ey örtünüp bürünen (Peygamber!) ﴾1﴿ Kalk da uyar. ﴾2﴿ Rabbini yücelt. ﴾3﴿ Nefsini arındır. ﴾4﴿ Şirkten uzak dur. ﴾5﴿ İyiliği, daha fazlasını bekleyerek (bir kazanç elde etmek için) yapma. ﴾6﴿ Rabbinin rızasına ermek için sabret. ﴾7﴿ Sûr'a üfürüldüğü zaman var ya; işte o gün çetin bir gündür. ﴾8-9﴿ Kâfirler için hiç kolay değildir. ﴾10﴿ Beni, yarattığım kişiyle başbaşa bırak. ﴾11﴿ Ona bol mal ve gözü önünde duran oğullar verdim. ﴾12-13﴿ Kendisine alabildiğine imkanlar sağladım. ﴾14﴿ Sonra da o hırsla daha da artırmamı umar. ﴾15﴿ Hayır, umduğu gibi olmayacak. Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı inatçıdır. ﴾16﴿ Ben onu dimdik bir yokuşa sardıracağım. ﴾17﴿Çünkü o, düşündü taşındı, ölçtü biçti. ﴾18﴿ Kahrolası nasıl da ölçtü biçti! ﴾19﴿ Yine kahrolası, nasıl ölçtü biçti! ﴾20﴿ Sonra (Kur'an hakkında) derin derin düşündü. ﴾21﴿ Sonra yüzünü ekşitti, kaşlarını çattı. ﴾22﴿ Sonra arkasını döndü ve büyüklük taslayıp şöyle dedi: "Bu ancak nakledilegelen bir sihirdir." ﴾23-24﴿ "Bu, ancak insan sözüdür." ﴾25﴿ Ben onu "Sekar"a (cehenneme) sokacağım. ﴾26﴿ Sekar'ın ne olduğunu sen ne bileceksin? ﴾27﴿ Geride bir şey koymaz, bırakmaz. ﴾28﴿ Derileri kavurur. ﴾29﴿ Üzerinde on dokuz (görevli melek) vardır. ﴾30﴿ Biz, cehennemin görevlilerini ancak meleklerden kıldık. Onların sayısını inkar edenler için bir imtihan vesilesi yaptık ki kendilerine kitap verilenler kesin olarak bilsinler, iman edenlerin imanı artsın, kendilerine kitap verilenler ve mü'minler şüpheye düşmesin, kalplerinde bir hastalık bulunanlar ile kâfirler, "Allah örnek olarak bununla neyi anlatmak istedi" desinler. İşte böyle. Allah dilediğini saptırır, dilediğini doğru yola iletir. Rabbinin ordularını ancak kendisi bilir. Bu, insanlar için ancak bir uyarıdır. ﴾31﴿ Hayır, (öğüt almazlar.) Aya, çekilip gittiğinde geceye, aydınlandığında sabaha andolsun ki o (cehennem) insan için; içinizden ileri geçmek yahut geri kalmak isteyenler için uyarıcı olarak elbette en büyük bir şeydir. ﴾32-37﴿ Herkes kazandığına karşılık bir rehindir. ﴾38﴿ Ancak ahiret mutluluğuna eren kimseler başka. ﴾39﴿ Onlar cennetlerdedirler. Birbirlerine suçlular hakkında
Category
📚
Öğrenme