Athan (appel à la priere) à la Mecque

Al athan (appel a la prière) à la Mecque, cela dit :

Dieu est le plus grand ! Dieu est le plus grand !
Dieu est le plus grand ! Dieu est le plus grand !

J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d'adoration en dehors de Dieu Seul !
J’atteste qu’il n’y a de divinité digne d'adoration en dehors de Dieu Seul !

J’atteste que Mohammed est l’Envoyé de Dieu !
J’atteste que Mohammed est l’Envoyé de Dieu !

Venez à la Prière !
Venez à la Prière !

Venez à la félicité !
Venez à la félicité !

Dieu est le plus grand ! Dieu est le plus grand !

Point de divinité hormis Dieu !