Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 01/03/2008
Xochipitzahuatl
(Chanson traditionnelle)

Xihualacan huan poyohuan
Ti paxalo ce María
Timiyehualotzan, huan Tonantzin
Santa María Guadalupe.

Vengan todos compañeros
a visitar a María
rodearemos a Tonantzin
Santa Maria Guadalupe

Trad:
Allons compagnons
visiter Marie:
rassemblons-nous autour de Tonantzin
Sainte Marie de la Guadeloupe

La Xochipitzahuatl ou petite fleur est une chanson de la Huasteca au Mexique. Elle est interprétée dans les communautés Nahuatls les jours de mariages.
Le texte fais référence à Tonantzin la Mère de tous les Dieux car elle est représentée par une jeune fille juste avant de devenir adolescente, une Xochipitzahuatl.

Catégorie

🎵
Musique